* 今日はがっこでプログラムのデバッグ中である。
まあ、それは何も問題ないのだが。
* 実際にそのプログラムを動かすマシンは地下一階。デバッグしてる俺の部屋は地上二階。
* たったそれだけの距離なのに、実際にそのマシンにプログラムを転送するのにサーバを2つ経由しなければならないとゆーのは何か間違ってはいないだろーか?(笑)
* つーか、地上二階と地下一階がなんかネットワーク分断されてて、建物の外のサーバ通さないとアクセス出来ない、とゆー構図に何か間違いを感じるんですけど私(笑)
* ま、言ってもしょーがないのでとりあえずscp三段重ねでプログラム転送を続ける私であった。まる。