* 土曜日。今週はよく働きました、っと。
*
へむ２「・・・んー？ んー、んー、んー？？」
あずさ「はいはい、今度は何悩んでんの（−−」
へむ２「んー。いや、こないだ俺、メールをIMAPに変えたやん？ でね？ 日本語検索が出来んくなってるのよ、今」
まるち「は、はわ？（＾＾；」
へむ２「もっと言うと。大体のメールは検索可能。でも、一部のメールだけは日本語検索出来ない、いう状況でねぇ。これは一体ナニゴトでぃすかー、という」
ぴーす「は？ 一部だけ・・・なんですか？」
へむ２「うん。具体的に言うと、『サーバ上で作成してそのまま飛ばしたメールだけ』がダメ。ひょっとしてnkfでのISO-2022-JP変換になんか問題あるんかなー、思うて実際の文字列比較してみたりちゃんと検索出来るメール引っ張ってきてそれを又投げしてみたり、とかやってみたけど全然ダメなんだわ。これが」
ぴーす「は、はぁ。それは・・・あの、はい。不思議なお話ですね」
カニ子「て言うか、何だかホントに分かんない話カニね。普通のメールは、ちゃんと出来るんカニよね？」
へむ２「出来る。問答無用で出来る。だから日本語が通るのは間違いなくて、なのにこれだけアカンいうんは何やねん、いう。ひょっとしてアレかなあ、何かがヘッダにないとアカンのかなあ。さっきは本文だけコピペったんで、今度はヘッダごと全部引っ張ってきてみよかしらん？」
あずさ「あー（−− それはいいけど、でも、その前にお風呂入りなさい。もう3時近いんだし」
へむ２「うにゃ。じゃあまあ、ちょっくら入ってきまー。しかしホントに、何なんかなあ・・・」
* で、風呂上がり。さらさらっとヘッダコピって、順番に入れたり消したり・・・あ。ひょっとして、これかしらん？
*
カニ子「お。何か見つかったカニか？」
へむ２「ああ、多分。『Mime-Version』やね、きっと」
あずさ「まいむ？」
へむ２「マイム。文字データのエンコード方式・・・なんじゃけど。でも、本文は別にMIMEエンコードされてないのにな。それでも無いとダメなのか、『Mime-Version』表記」
まるち「はぁ（＾＾； ですけれど、あの〜。それでお直りになるんでしたら、はい。そうなんですかと〜」
ぴーす「・・・と、いう事、ですねぇ。はい」
へむ２「ふむ。じゃあまあ、とりあえずスクリプト系に全部『Mime-Version』追加しておこう。これを書き換える事はまあ、無いから。固定文字列でいいよね、もう」
* ちう事で、ふにふに。ちなみに『Content-Type』については前々から記載してあったのですが。どーも調べた所によると、そもそもこの『Content-Type』はMIMEメールにしかくっつかんヘッダだったみたいですな。つまり、それが無いとASCIIメール扱いされても文句は言えないよ、と。Courier-imapは単純にそのルールに従っただけだよ、と。なるほど。
* と、納得いった所で。もう遅いので、今日はここまでまた明日。お休みなさい。
* ぐぅ。
